$BJ8;z%3!<%II=(B

$B5!G=35MW(B

$B!!(BJIS X 0201$B$H(BJIS X 0208$B$NJ8;z%3!<%II=$r:n@.$9$k$?$a$N(Bperl$B%9%/%j%W%H$G$9!#(B $BJ8;z%3!<%I$O!"(BJIS, SJIS, EUC$B%3!<%I$KBP1~$7$?%^%H%j%/%97A<0$N$b$N$H!"$5$i$K(BUnicode(UTF-8, UTF-16)$B$KBP1~$7$?$b$N$,$"$j$^$9!#(B $BJ8;z%3!<%I$K$D$$$F$N2r@b$O!"(B$B$3$A$i$r;2>H(B$B$7$F$/$@$5$$!#(B

$B%U%!%$%k9=@.(B

$B!!J8;z%3!<%I:n@.%9%/%j%W%H$K$O!"0J2<$N%U%!%$%k$,$"$j$^$9!#(B $B%U%!%$%kL>$r%/%j%C%/$9$k$H%@%&%s%m!<%I$G$-$^$9!#(B
$B!!(B$B0l3g%@%&%s%m!<%I(B(codetbl.tar.gz)$B$b$G$-$^$9!#(B

$B%U%!%$%kL>(B$B@bL@(B
codetbl1.pl JIS X 0201$B$NJ8;z%3!<%II=!J(BJIS$B%m!<%^;z!"%+%J!K(B$B$N:n@.(B
codetbl2.pl JIS X 0208$B$NJ8;z%3!<%II=!J(BJIS$B4A;z!K(B$B$N:n@.(B
unitbl1.pl Unicode$BBP1~!&(BJIS X 0201$B$NJ8;z%3!<%II=!J(BJIS$B%m!<%^;z!"%+%J!K(B$B$N:n@.(B
unitbl2.pl Unicode$BBP1~!&(BJIS X 0208$B$NJ8;z%3!<%II=!J(BJIS$B4A;z!K$N:n@.(B
$B!!(BJIS$BBh0l?e=`4A;z(B$B!"(B $B!!(BJIS$BBhFs?e=`4A;z(B
jis0201.txt JIS X 0201 $B$N(BUnicode$BJQ49%F!<%V%k(B
jis0208.txt JIS X 0208 $B$N(BUnicode$BJQ49%F!<%V%k(B
convcode.pl $BJ8;z%3!<%IJQ49%5%V%k!<%A%s(B

$BE83+J}K!(B

$B!!E83+$O!"0J2<$N $B!!;d$N%[!<%`%Z!<%8$NJ8;z%3!<%II=$r:n@.$9$k$N$K;H$$$^$7$?!#(B $B$=$NB>$K$O!"MQESITL@$G$9$M!#(B

/usr/local/pub $B%@%&%s%m!<%I$7$?%U%!%$%k$r3JG<$9$k>l=j(B
/usr/local/src $B%U%!%$%kE83+$rl=j(B

unix# cd /usr/local/src
unix# gzip -cd ../pub/codetbl.tar.gz | tar -xvf -
unix# cd codetbl

$BJ8;z%3!<%II=$N2r@b(B

$B!!J8;z%3!<%II=$O!"(BJIS$B%3!<%I=g$KJ8;z%3!<%I$rA}2C$5$;!"(B16$BJ8;z$E$DI=<($7$F$$$-$^$9!#(B $B:8$K!"@hF,$NJ8;z$N!"(BJIS$B%3!<%I!"(BSJIS$B%3!<%I!"(BEUC$B%3!<%I$rI=<($7$F$$$^$9!#(B $B3FJ8;z$NJ8;z%3!<%I$O!"$3$NJ8;z%3!<%I$K%*%U%;%C%HCM$rB-$7$?%3!<%I$K$J$j$^$9!#(B $B%X%C%@It$K@hF,$NJ8;z%3!<%I$+$i$N%*%U%;%C%HCM$r(B +$B?t;z(B(16$B?J?t(B) $B$GI=<($7$F$$$^$9!#(B

JIS X 0201$B$NJ8;z%3!<%II=(B

$B!!(BJIS X 0201$B$NJ8;z%3!<%II=$O!"(BJIS$B%m!<%^;z$H!"(BJIS$B%+%J$KJ,$1$FI=<($7$F$$$^$9!#(B
$B!!(BJIS$B%+%J$O!"H>3Q%+%J$H$b8F$P$l!"%$%s%?!<%M%C%H$G$OHsI8=`$NJ8;z$N$?$a!"I=<($G$-$J$$%V%i%&%6$b$"$j$^$9!#(B $B$=$3$G!"H>3QJ8;z$rA43Q$KJQ49$7$FI=<($7$F$$$^$9!#(B

JIS  SJIS EUC   +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F
 20   20   20       !  "  #  $  %  &  '  (  )  *  +  ,  -  .  /
 30   30   30    0  1  2  3  4  5  6  7  8  9  :  ;  <  =  >  ?
 40   40   40    @  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O
 50   50   50    P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  [  \  ]  ^  _

JIS X 0208$B$NJ8;z%3!<%II=(B

$B!!(BJIS X 0208$B$NJ8;z%3!<%II=$O!"(BJIS$B4A;z$NJ8;z%3!<%I$r6hKh$KJ,$1$FI=<($7$F$$$^$9!#(B $B6hHV9f$O!":8C<$KI=<($7$F$$$^$9!#(B
$B!!%9%/%j%W%H$G$O!";XDj$5$l$?J8;z%3!<%I$r=PNO$7$F$$$k$@$1$G$9$N$G!"%V%i%&%6$K$h$C$F$OI=<(FbMF$,0[$J$k>l9g$b$"$j$^$9!#(B

      JIS  SJIS EUC   +0 +1 +2 +3 +4 +5 +6 +7 +8 +9 +A +B +C +D +E +F
04$B6h(B  2420 829E A4A0     $B$!(B $B$"(B $B$#(B $B$$(B $B$%(B $B$&(B $B$'(B $B$((B $B$)(B $B$*(B $B$+(B $B$,(B $B$-(B $B$.(B $B$/(B
04$B6h(B  2430 82AE A4B0  $B$0(B $B$1(B $B$2(B $B$3(B $B$4(B $B$5(B $B$6(B $B$7(B $B$8(B $B$9(B $B$:(B $B$;(B $B$<(B $B$=(B $B$>(B $B$?(B
04$B6h(B  2440 82BE A4C0  $B$@(B $B$A(B $B$B(B $B$C(B $B$D(B $B$E(B $B$F(B $B$G(B $B$H(B $B$I(B $B$J(B $B$K(B $B$L(B $B$M(B $B$N(B $B$O(B
04$B6h(B  2450 82CE A4D0  $B$P(B $B$Q(B $B$R(B $B$S(B $B$T(B $B$U(B $B$V(B $B$W(B $B$X(B $B$Y(B $B$Z(B $B$[(B $B$\(B $B$](B $B$^(B $B$_(B
04$B6h(B  2460 82DE A4E0  $B$`(B $B$a(B $B$b(B $B$c(B $B$d(B $B$e(B $B$f(B $B$g(B $B$h(B $B$i(B $B$j(B $B$k(B $B$l(B $B$m(B $B$n(B $B$o(B
04$B6h(B  2470 82EE A4F0  $B$p(B $B$q(B $B$r(B $B$s(B $B$t(B $B$u(B $B$v(B $B$w(B $B$x(B $B$y(B $B$z(B $B${(B $B$|(B $B$}(B $B$~(B   

Unicode$BBP1~J8;z%3!<%II=$N2r@b(B

$B!!(BUnicode$BBP1~J8;z%3!<%II=$O!"(BJIS$B%3!<%I=g$KJ8;z%3!<%I$rA}2C$5$;!"(B1$BJ8;z$E$DI=<($7$F$$$-$^$9!#(B
$B!!(BJIS$B%3!<%I!"%7%U%H(BJIS$B%3!<%I!"(BEUC$B%3!<%I!"(BUnicode(UTF-8, UTF-16)$B!"J8;z$N=g$GI=<($7$^$9!#(B
$B!!(BUTF-16$B$O!"(BUTF-16BE$B!J%S%C%0%(%s%G%#%"%s!K$GI=<($7$^$9!#(B UTF-16LE$B!J%j%H%k%(%s%G%#%"%s!K$N>l9g$O!">e0L%S%C%H$H2<0L%S%C%H$,H?E>$7$^$9!#(B UTF-16$B$N>l9g$O!"@hF,$K(BBOM(FEFF)$B$,IU2C$5$l$^$9!#(B
$B!!BP1~$9$kJ8;z%3!<%I$H$=$NJ8;z$r=g$K=PNO$7$F$$$k$@$1$G$9$N$G!"@5$7$$%U%)%s%H$GI=<($9$kI,MW$,$"$j$^$9!#(B
$B!!(BJIS $B%3!<%I$N>l9g!"%(%9%1!<%W%7!<%1%s%9$O!"I=<($7$F$$$^$;$s!#(B $BH>3Q%+%J$O!"A43Q%+%J$KJQ49$7$FI=<($7$F$$$^$9!#(B

Unicode$BJQ49%F!<%V%k$K$D$$$F(B

$B!!(BUnicode$B$NJQ49%F!<%V%k$O!"(BUnicode$B%3%s%=!<%7%"%`!J(Bhttp://www.unicode.org/$B!K$N%[!<%`%Z!<%8$K$"$j$^$9!#(B $B$3$NJ8;z%3!<%II=$G$O!"0J2<$NJQ49%F!<%V%k$r;HMQ$7$F$$$^$9!#(B
$B!!%3!<%IJQ49$O!"(BPerl$B$N%O%C%7%eJQ?t$KFI$_9~$^$;$F!"JQ49$7$F$$$^$9!#(B

UCS-2, UCS-4$B$K$D$$$F(B

$B!!(BJIS X 0201$B!"(BJIS X 0208$B$NHO0O$G$O!"(BUnicode$B$N(BUCS-2$B$NJ8;z%3!<%II=$O!"(BUTF-16$B$HF1$8$G$9!#(B $B$^$?!"(BUCS-4$B$NJ8;z%3!<%II=$O!"(BUTF-16$B$NJ8;z%3!<%II=$N@hF,$K(B"0000"$B$rIU2C$7$?$b$N$HF1$8$G$9!#(B
$B!!(BJIS X 0201$B!"(BJIS X 0208$B$NHO0O$K$O!"(BUTF-8$B$N(B4$B%P%$%HJ8;z$d!"(BUTF-16$B$N(B3$B%P%$%HJ8;z$O!"B8:_$7$^$;$s!#(B

$B6h(B $BE@(B JIS  SJIS EUC  UTF-8  UTF-16 $B;z(B
01 01 2121 8140 A1A1 E38080 3000   $B!!(B
01 02 2122 8141 A1A2 E38081 3001   $B!"(B
01 03 2123 8142 A1A3 E38082 3002   $B!#(B
01 04 2124 8143 A1A4 EFBC8C FF0C   $B!$(B
01 05 2125 8144 A1A5 EFBC8E FF0E   $B!%(B


Copyright (C)1998-1999 ASH multimedia lab.
mail : info@ash.jp